Uwieść króla

Po wydaniu przez Qingów rozkazu wygnania wielki książę Jinhan powraca do wrogiego pałacu. Później spotyka intrygującego, lecz nieuchwytnego gracza Go.

Kang Hee-soo gra z Yi Inem w go i zaczyna żywić do niego pewne uczucia. Yi Seon stale podupada na zdrowiu, co staje się zarzewiem kryzysu związanego z sukcesją.

Kim Myung-ha nalega, aby Hee-soo zrezygnowała z podstępu. W kryzysowej sytuacji Kang Hang-soon wykazuje się altruizmem, ale Kim Jong-bae spiskuje przeciw Yi Inowi.

Po konfrontacji z Yi Seonem Yi In wstępuje na tron, ale nie wszyscy są po jego stronie. W efekcie okrutnie odwraca się od Hee-soo.

Yi In wzywa Myung-hę do pałacu i powierza mu specjalne zadanie. Hee-soo próbuje zwrócić na siebie uwagę króla i bierze udział w próbach na gidaeryeonga.

Hee-soo zostaje królewskim gidaeryeongiem i otrzymuje od Yi Ina poważne ostrzeżenie, po czym zostaje wplątana w intrygę polityczną przez królową wdowę.

Yi In zaczyna sądzić, że Myung-ha i Hee-soo łączy jakaś podejrzana relacja. Później Hee-soo dołącza do wielkiego księcia podczas podróży z królem.

Plotki o sympatii Yi Ina wobec Hee-soo błyskawicznie się roznoszą, więc pałac organizuje dla niego noc królewskiej miłości — nie zważając na prawdziwe uczucia.

Gdy kończy się pełna bliskości noc, Yi In i Hee-soo muszą sobie radzić ze swoimi skomplikowanymi uczuciami. Próbując usunąć Hee-soo, Park Jong-hwan zakłada się z Yi Inem.

Qing wysuwa kontrowersyjne żądanie. Decyzja Yi Ina zmusza Hee-soo do realizacji własnego planu, ale w ostatniej chwili pojawia się przeszkoda.